AltroMenu.com Италия : кулинарная эмиграция

 

   В силу традиций той страны, где все мы родились и выросли, к слову „карнавал” неизменно присоединялось прилагательное „новогодний”. Я так вообще добрую половину жизни считала, что маскарад и ёлка – две обязательные составляющие для того, чтобы приход нового года считать удавшимся. Тем более, что в нашей местности даже народные зимние праздники с переодеваниями приходятся к...

   Не знаю, как вы, а я первое время в Италии ужасно путала слова, которые мне казались похожими. Например, ombrello (зонтик) и orologio (часы), partire (отправляться) и partorire (рожать)… всего не вспомнить! А уж о кулинарной терминологии я вообще молчу. Даже сейчас, довольно сносно овладев итальянским языком, мне бывает трудно найти адекватный перевод того или иного понятия. Так одно время у меня возникла путаница между...

Опубликовано в Дилетант-класс

TOP

Information

Horwich

116 - 120 Lee Lane, Horwich
BL6 7AF

Quick link

Поиск